buyruk

-ğu is.
1. 命令: Fabrikanın kel kâhyası oldu; elinden bir iş gelmaz; çevresindekilere buyruklar yağdırıyor. 厂子里就他爱多管闲事, 他自己什么都不懂, 可总是对周围的人指手画脚。
2. 领导: birinin \buyruku altında çalışmak 在某人的领导下工作
◇ \buyruk kulu 听差的人, 奉行公事的人, 执行命令的人 \buyruk vermek 下令 \buyruku altına girmek (被迫)听命于, 听…的差遣

Türkçe-Çince Sözlük. 2014.

Look at other dictionaries:

  • Buyruk — (« le commandement » en turc) est le livre de référence pour la religion et « la façon de vivre » dans l’Islam alevi. Il contient les versets coranique, les citations du prophète et des 12 imams et les principes de l’alevisme …   Wikipédia en Français

  • Buyruk — may refer to: *Buyruks the sacred writings of the Alevi *Buyruk (Shabak) the sacred book of the Shabak …   Wikipedia

  • Buyruk — Das Buch Buyruk (von alttürkisch Uy = 1. anpassen, (be ) folgen, 2. eintreten, annehmen) bedeutet im weiteren Sinn Regeln. Inhaltsverzeichnis 1 Inhalt 2 Geschichte 3 Weblinks 4 …   Deutsch Wikipedia

  • buyruk — is., ğu 1) Belirli bir davranışta bulunmaya zorlayıcı söz, emir, ferman 2) Egemenlik Birinin buyruğunda yaşamak. Birleşik Sözler buyruk kulu başına buyruk Atasözü, Deyim ve Birleşik Fiiller buyruğu altına girmek …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • Buyruk (Shabak) — The Buyruk is the sacred book of the Shabak. It is written in Turkoman.ourceshttp://lexicorient.com/e.o/shabak.htm …   Wikipedia

  • buyruk kulu — is. Emir kulu …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • başına buyruk — sf., ğu Kimseden izin almaksızın dilediği gibi davranan (kimse), failimuhtar …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • ıssız eve it buyruk — aklı başında kimselerin sahip çıkmadığı iş, aşağılık kimselerin elinde kalır anlamında kullanılan bir söz …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • başına buyruk — kendi bildiğinden şaşmamak …   Beypazari ağzindan sözcükler

  • boyun vermek — buyruk altına girmek …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • Alevi — Dieser Artikel oder Abschnitt ist nicht hinreichend mit Belegen (Literatur, Webseiten oder Einzelnachweisen) versehen. Die fraglichen Angaben werden daher möglicherweise demnächst gelöscht. Hilf Wikipedia, indem du die Angaben recherchierst und… …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.